the complete branch shoud go "hidden" for non-owners (if 'hidden' is the only relationship)