how do you translate that to a set of relationship updates?