I have a writeup of our setup with replicas here: https://github.com/authzed/spicedb/issues/1320#issuecomment-1561626079. SpiceDB's lack of support doesn't really explain the issue you're seeing with the schema being unrecognized though (assuming the schema update has had time to be replicated before your check)