also a shot in the dark: has anyone set up datadog against spicedb's prometheus metrics? is there an easy/automatic way to do it or do i need to manually set up a dashboard for myself?

I'm not aware of community-driven Datadog dashboards, nor out of the box integration. I certainly recall doing my own Datadog dashboards back in the day as part of

$PREVIOUS_JOB

gotcha. yeah, that's about what i figured. thank you!