You should be able to create a service of type LoadBalancer with the same selector as used for the internal service