would you want it to go via "you" in this example, or would you just want it to be granted to the family as a whole as a distinct operation?