i'd guess this is a behavior of the grpc -> http translation layer rather than a specific behavior of SpiceDB