ExpandPermissionsTree, as its name implies, is designed to return a tree view, matching the structure of the schema