Have you given any thought to "relation plugins"? As an example you might want to be able to resolve group memberships from e.g. LDAP. I can imagine supporting some sort of plugin API where you could specify that a relation is virtual and provided by a plugin.