I'm having a hard time understanding your scenario. Is it the top example that's causing problems or the bottom? And you're saying you see an issue when the

b

in

a#b

is a permission but not if the

b

is a relation? It would be helpful to have a full schema example of both the working case and the case that's causing trouble.