Like this? Im purely guessing

--datastore-conn-uri="postgres://postgres:password@localhost:5432/spicedb?sslmode=disable plan_cache_mode=force_custom_plan

?