The caveat version might have had this, if I'm using these right:

definition document {
    relation parent: folder with should_inherit_permissions // caveat here represents a boolean

    relation editor: user
    permission can_edit = editor + parent->can_edit
}