it does create 2 calls to SpiceDB, but I assume that if the query is cached, the 3. step should be a literal O(1) lookup?