so is the idea to create replica of what is in spicedb closer to the document storage? other strategy might be to determine the records based on the filter in both places, and then get the smallest set and cross it with the bigger one.