metrics are for you; telemetry is for us