I think that “context at write time” is what I’d like to learn more about. I’d expect the writers to have that context, but not the readers. Continuing with your example - is there a way to write the day of the week one time per day rather than pass it in on every read? Does that make sense?