if the goal is to display the full list regardless, a LookupResources will work for both; in the case of the platform admin, so long as

read_all_resources

is "simple" (no intersections or exclusions or caveats), the LR should be (fairly) performant with the single batched hop