you can usually accomplish this by having different relations, like so:

definition user {}

definition organization {
  relation employee_viewer: user
  permission view_employees = employee_viewer
}

definition team {
  relation org: organization
  relation member: user
  permission view_employees = member + org->view_employees
}